Simplon Pass

💡 When romantic poets speak of the sublime, they are usually thinking of Mont Blanc or the Simplon Pass or other ­awe-inspiring natural vistas.

وقتی شاعران رمانتیک از امر والا صحبت می‌کنند، معمولاً به کوه مون بلان یا گردنه سیمپلون یا دیگر مناظر طبیعی شگفت‌انگیز فکر می‌کنند.

💡 In neighbouring Switzerland, the Simplon Pass into Italy and the Great St Bernard Tunnel were closed to traffic, while two cantons were badly affected.

در کشور همسایه، سوئیس، گذرگاه سیمپلون به ایتالیا و تونل بزرگ سنت برنارد به روی ترافیک بسته شد، در حالی که دو کانتون به شدت تحت تأثیر قرار گرفتند.

💡 Sinuous, up in the sky between one mountainside and another, the most beautiful bridge I had ever seen was in Simplon Pass, on the Swiss side.

زیباترین پلی که تا به حال دیده بودم، مارپیچ‌وار، در آسمان، بین دو دامنه کوه، در گردنه سیمپلون، در سمت سوئیس قرار داشت.