silver service

🌐 سرویس نقره

سرویس نقره‌ای / پذیرایی رسمی؛ ۱) ست کامل قاشق‌چنگال و ظروف نقره یا نقره‌اندود. ۲) شیوهٔ پذیرایی بسیار رسمی در رستوران یا مهمانی لوکس (با ترتیب و تشریفات دقیق).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (در رستوران‌ها) سبکی از سرو غذا با استفاده از قاشق و چنگال در یک دست مانند انبر

جمله سازی با silver service

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 At silver service, courses arrived from the left, and bread plates finally made sense thanks to patient servers.

در سرویس نقره‌ای، غذاها از سمت چپ می‌رسیدند و به لطف پیشخدمت‌های صبور، بشقاب‌های نان بالاخره معنا پیدا کردند.

💡 A small wedding chose silver service, turning a simple menu into a graceful sequence of tiny celebrations.

یک عروسی کوچک سرویس نقره را انتخاب کرد و یک منوی ساده را به مجموعه‌ای باشکوه از جشن‌های کوچک تبدیل کرد.

💡 In the case of 97-year-old Mrs Canham, a former silver service waitress who took great pride in her five-generation family, the coroner highlighted "suboptimal care".

در مورد خانم کانهام ۹۷ ساله، پیشخدمت سابق خدمات نقره که به خانواده پنج نسلی خود بسیار افتخار می‌کرد، پزشک قانونی بر «مراقبت‌های ناکافی» تأکید کرد.

💡 If you’re expecting Ibsen with petticoats and silver service, you’ve come to the wrong place.

اگر انتظار دارید ایبسن با دامن‌های کوتاه و سرویس نقره‌ای باشد، به جای اشتباهی آمده‌اید.

💡 Training for silver service taught choreography, respect, and the art of noticing without hovering.

آموزش خدمت نقره، طراحی رقص، احترام و هنر توجه کردن بدون معلق ماندن در هوا را آموزش می‌داد.

💡 Mr Turner, a fully qualified silver service waiter, put his career on hold in 2009 to care for Ms Macintosh, who had severe mental health issues.

آقای ترنر، یک پیشخدمت کاملاً واجد شرایط، در سال ۲۰۰۹ شغل خود را برای مراقبت از خانم مکینتاش که مشکلات شدید سلامت روان داشت، متوقف کرد.