sillimanite

💡 Each mineral may also enclose particles of the others; in the quartz, for example, small crystals of graphite, biotite, iron oxides, sillimanite or felspar may appear in great numbers.

هر کانی ممکن است ذراتی از کانی‌های دیگر را نیز در بر بگیرد؛ برای مثال، در کوارتز، بلورهای کوچک گرافیت، بیوتیت، اکسیدهای آهن، سیلیمانیت یا فلسپار ممکن است به تعداد زیاد ظاهر شوند.

💡 Geologists identify aluminosilicate minerals like kyanite, andalusite, and sillimanite by pressure histories written in their stubborn crystals.

زمین شناسان کانی‌های آلومینوسیلیکات مانند کیانیت، آندالوزیت و سیلیمانیت را از روی تاریخچه فشار نوشته شده در بلورهای سرسخت آنها شناسایی می‌کنند.

💡 The Sillimanite field, which is 200km from the Dutch coast, is operated in a joint venture between Russian firm Gazprom and German company Wintershall.

میدان سیلیمانیت که در ۲۰۰ کیلومتری ساحل هلند قرار دارد، در یک سرمایه‌گذاری مشترک بین شرکت روسی گازپروم و شرکت آلمانی وینترشال اداره می‌شود.

💡 Sillimanite usually forms exceedingly minute needles embedded in quartz.

سیلیمانیت معمولاً سوزن‌های بسیار ریزی را تشکیل می‌دهد که در کوارتز جاسازی شده‌اند.

💡 The jewelry used sillimanite cabochons, their cat’s-eye glint appearing only when the lamp slid across precise angles.

این جواهرات از سنگ‌های سیلیمانیت کابوشون استفاده می‌کردند که درخشش چشم گربه‌ای آنها تنها زمانی ظاهر می‌شد که لامپ از زوایای دقیقی عبور می‌کرد.

💡 In metamorphic maps, sillimanite zones marked pressures that folded mountains like carpets pushed against stubborn walls.

در نقشه‌های دگرگونی، مناطق سیلیمانیت فشارهایی را نشان می‌دهند که کوه‌ها را مانند فرش‌هایی که به دیوارهای سرسخت فشار می‌آورند، چین می‌دهند.