sideswipe

💡 Police said the motorcycle officer also tried to stop the Buick, but the driver did not yield and sideswiped another car.

پلیس گفت که افسر موتورسیکلت همچنین سعی کرد خودروی بیوک را متوقف کند، اما راننده تسلیم نشد و با خودروی دیگری تصادف کرد.

💡 The branch did a gentle sideswipe on the roof, a reminder to trim before storms rehearse.

شاخه به آرامی از پهلو روی سقف کشیده شد، یادآوری برای هرس کردن قبل از تمرین طوفان.

💡 The Philippines says the China Coast Guard has fired water cannon and "sideswiped" a government vessel in the South China Sea.

فیلیپین می‌گوید گارد ساحلی چین در دریای چین جنوبی به یک کشتی دولتی این کشور حمله کرده و آن را با ماشین آب‌پاش هدف قرار داده است.

💡 Electrons in the magnetic field sideswipe oxygen atoms or nitrogen molecules in the Earth's atmosphere.

الکترون‌های موجود در میدان مغناطیسی، اتم‌های اکسیژن یا مولکول‌های نیتروژن موجود در جو زمین را به پهلو می‌رانند.

💡 Critics sometimes sideswipe artists with lazy snark; specific feedback repairs more than it wounds.

منتقدان گاهی با کنایه‌های بی‌اساس به هنرمندان حمله می‌کنند؛ بازخوردهای خاص بیشتر از اینکه آسیب بزنند، آنها را التیام می‌بخشند.

💡 A careless sideswipe in traffic introduced us to the kindness of strangers with jumper cables.

یک تصادف بی‌دقت از پهلو در ترافیک، ما را با مهربانی غریبه‌هایی که کابل رابط داشتند، آشنا کرد.