shut-in

🌐 بسته شدن

۱) حبس کردن در اتاق/خانه. ۲) کسی که مجبور است همیشه در خانه بماند (مثلاً به‌دلیل بیماری).

صفت (adjective)

📌 به دلیل بیماری، در خانه، بیمارستان و غیره محبوس بودن

📌 روانپزشکی، متمایل به میل به تنهایی؛ گوشه‌گیر؛ غیراجتماعی.

📌 (از چاه نفت یا گاز) موقتاً آب‌بندی شده

اسم (noun)

📌 شخصی که به دلیل بیماری یا ناتوانی در خانه، بیمارستان و غیره محبوس شده است

📌 چاه نفت یا گازی که بسته شده است، چاه بسته نیز نامیده می‌شود.

جمله سازی با shut-in

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Canada's Vermilion Energy Inc on Monday lowered its current quarter production outlook due to a shut-in caused by the wildfires in West Central Alberta.

شرکت کانادایی ورمیلیون انرژی روز دوشنبه به دلیل تعطیلی ناشی از آتش‌سوزی‌های جنگلی در غرب آلبرتا، پیش‌بینی تولید سه‌ماهه جاری خود را کاهش داد.

💡 Canada's Vermilion Energy Inc on Monday lowered its current quarter production outlook due to a shut-in caused by the wildfires in West Central Alberta.

شرکت کانادایی ورمیلیون انرژی روز دوشنبه به دلیل تعطیلی ناشی از آتش‌سوزی‌های جنگلی در غرب آلبرتا، پیش‌بینی تولید سه‌ماهه جاری خود را کاهش داد.

💡 The dog tolerated being shut in as long as puzzle toys dispensed tiny, crunchy mercies.

سگ تا زمانی که اسباب‌بازی‌های پازلش، خوراکی‌های ریز و ترد پخش می‌کردند، تحمل حبس را داشت.

💡 Being shut in taught her which routines nourish and which merely distract from discomfort.

حبس شدن در خانه به او آموخت که کدام روال‌ها او را پرورش می‌دهند و کدام‌ها صرفاً حواسش را از ناراحتی پرت می‌کنند.

💡 During the blizzard, we were shut in, trading recipes, podcasts, and reassurances like currency.

در طول کولاک، ما خودمان را حبس کرده بودیم و دستور پخت غذاها، پادکست‌ها و چیزهایی مثل پول رایج را با هم رد و بدل می‌کردیم که به ما اطمینان خاطر می‌داد.

💡 Canada's Vermilion Energy Inc on Monday lowered its current quarter production outlook due to a shut-in caused by the wildfires in West Central Alberta.

شرکت کانادایی ورمیلیون انرژی روز دوشنبه به دلیل تعطیلی ناشی از آتش‌سوزی‌های جنگلی در غرب آلبرتا، پیش‌بینی تولید سه‌ماهه جاری خود را کاهش داد.