show biz

💡 The Scouts did not make Raspberry Rally samples widely available before Tuesday’s announcement — that’s show biz.

اسکات‌ها قبل از اعلام سه‌شنبه، نمونه‌های Raspberry Rally را به طور گسترده در دسترس قرار ندادند - این کار فقط برای نمایش است.

💡 She left show biz kinder than she found it, mentoring backstage where applause rarely visits.

او دنیای نمایش را مهربان‌تر از آنچه که بود ترک کرد و در پشت صحنه، جایی که به ندرت تشویقی در کار است، به راهنمایی پرداخت.

💡 In show biz, rejection is cardio; stamina counts more than a single lucky break.

در صنعت نمایش، رد شدن یک فعالیت بدنی هوازی است؛ استقامت از یک شانس کوچک هم مهم‌تر است.

💡 “You wouldn’t get paid a lot, but you’d always get paid, and it was wonderful just to get a job,” Kent recalled of his early days in show biz.

کنت از روزهای اولیه‌اش در عرصه نمایش به یاد می‌آورد: «پول زیادی نمی‌گرفتید، اما همیشه حقوق می‌گرفتید و همین که کاری پیدا می‌کردید، فوق‌العاده بود.»

💡 Looking at Hong now, you will see perhaps the busiest nonagenarian in show biz.

با نگاهی به هونگ، شاید شلوغ‌ترین فرد نود ساله در دنیای نمایش را ببینید.

💡 Contracts in show biz hide devils in riders and sunlight clauses.

قراردادهای مربوط به نمایش، شیاطین را در بندهای مربوط به سوارکاران و نور خورشید پنهان می‌کنند.