show
🌐 نشان دادن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 باعث شدن یا اجازه دادن به دیده شدن؛ نمایش دادن؛ به نمایش گذاشتن
📌 برای ارائه یا اجرا به عنوان یک سرگرمی یا نمایش عمومی.
📌 اشاره کردن؛ خاطرنشان کردن
📌 راهنمایی کردن، اسکورت کردن، یا راهنما بودن.
📌 توضیح دادن یا روشن کردن؛ آشکار کردن
📌 آگاه کردن، مطلع کردن، آموزش دادن، یا ثابت کردن
📌 اثبات کردن؛ نشان دادن.
📌 برای نشان دادن، ثبت کردن یا علامت گذاری کردن.
📌 برای نمایش یا عرضه برای فروش.
📌 ادعا کردن، مانند یک سند قانونی؛ به عنوان دلیل یا علت، اقامه دعوی کردن.
📌 برای ارائه، به عنوان حقایق در یک سوگندنامه یا در جلسه دادرسی.
📌 بیان کردن یا آشکار کردن با ظاهر، رفتار، گفتار و غیره
📌 موافقت کردن یا عطا کردن (لطف، مهربانی و غیره).
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 دیده شدن؛ مرئی شدن یا قابل مشاهده شدن
📌 به شکلی خاص دیده شود.
📌 نمایشگاه یا اجرا گذاشتن؛ کالاها یا محصولات خود را به نمایش گذاشتن
📌 غیررسمی، حاضر بودن یا سر قرار حاضر شدن؛ حاضر شدن
📌 سوم شدن در مسابقه اسب دوانی، مسابقه مهار اسب و غیره
اسم (noun)
📌 یک تولید، اجرا یا گروه تئاتری.
📌 یک برنامه رادیویی یا تلویزیونی.
📌 یک فیلم.
📌 نمایشگاهی برای فروشندگان یا عموم مردم از محصولات تولیدکنندگان مختلف در یک صنعت خاص، که معمولاً در یک سالن نمایشگاه، مرکز همایش یا مکانهای مشابه برگزار میشود.
📌 هر نوع نمایشگاه یا نمایشگاه عمومی.
📌 نمایش متظاهرانه.
📌 یک نمایش، نمایشگاه یا تظاهرات.
📌 نشانه؛ ردپا
📌 مقام شرکتکنندهای که در مسابقه اسبدوانی، مسابقه مهار اسب و غیره سوم میشود.
📌 ظاهر؛ تأثیر.
📌 یک منظره یا نمایش.
📌 ظاهری غیرواقعی یا فریبنده.
📌 عمل یا نمونهای از نشان دادن
📌 غیررسمی، یک فرصت.
📌 پزشکی/پزشکی.
📌 اولین ظهور خون در شروع قاعدگی.
📌 ترشح مخاطی آغشته به خون از واژن که نشان دهنده شروع زایمان است.
📌 عمدتاً بریتانیایی، غیررسمی، هرگونه اقدام، گروهی از افراد، رویداد و غیره؛ امر؛ چیز.
جمله سازی با show
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 Definitions tell you the meanings of words; examples show you how the words are used.
تعاریف، معانی کلمات را به شما میگویند؛ مثالها نحوهی استفاده از کلمات را به شما نشان میدهند.
💡 sought to expose the hypocrisy of the town fathers
سعی کرد ریاکاری بزرگان شهر را افشا کند
💡 It is "projecting the present, and showing the way towards the future".
این «تصویری از حال و نشان دادن راه به سوی آینده» است.
💡 You're the only person that I've shown this letter to.
تو تنها کسی هستی که این نامه رو بهش نشون دادم.
💡 This forecast track shows the most likely path of the center of the storm.
این مسیر پیشبینیشده، محتملترین مسیر مرکز طوفان را نشان میدهد.