shot in the arm, a

💡 Hiring a great ops lead was shot in the arm, a that stabilized every troubled process.

استخدام یک رهبر عملیات عالی، ضربه‌ای محکم به تیم بود، ضربه‌ای که هر فرآیند پر دردسری را تثبیت می‌کرد.

💡 Even a tidy lobby can be shot in the arm, a for morale when budgets forbid grand renovations.

حتی یک لابی مرتب هم می‌تواند آسیب ببیند، و این برای روحیه‌ی افراد خوب نیست وقتی که بودجه مانع از بازسازی‌های بزرگ می‌شود.

💡 "I had nothing to do with people not vaccinating in Samoa. I didn't tell anybody not to vaccinate," he said while being interviewed for "A Shot in the Arm," a documentary that covered the outbreak.

او در مصاحبه‌ای برای مستند «شلیک به بازو»، که به شیوع بیماری می‌پرداخت، گفت: «من هیچ ارتباطی با عدم واکسیناسیون مردم در ساموآ نداشتم. من به کسی نگفتم که واکسینه نشود.»

💡 It made getting a shot in the arm a really pleasant experience!

این باعث شد تزریق واکسن به بازو واقعاً به یک تجربه دلپذیر تبدیل شود!

💡 The holiday pop-up proved shot in the arm, a for downtown, with music and cocoa restoring cheerful foot traffic.

این شعبه‌ی ویژه‌ی تعطیلات، با موسیقی و کاکائو، که برای مرکز شهر تدارک دیده شده بود، با استقبال خوبی مواجه شد و باعث بازگشت شور و نشاط به میان مردم شد.