short-spoken

💡 Customers felt the agent was short spoken, even though she resolved the issue.

مشتریان احساس می‌کردند که نماینده با وجود اینکه مشکل را حل کرد، اما کوتاه صحبت می‌کرد.

💡 Hard-boiled and short-spoken, he was not overpopular with U.S. citizens in Shanghai, where he was consul general�but he got things done.

او که فردی سخت‌گیر و کم‌حرف بود، در شانگهای، جایی که سرکنسول بود، در بین شهروندان آمریکایی محبوبیت زیادی نداشت، اما کارها را به سرانجام می‌رساند.

💡 His short spoken replies suggested he was stressed about the deadline.

پاسخ‌های کوتاه و شفاهی او نشان می‌داد که به خاطر مهلت تعیین‌شده استرس دارد.

💡 The manager was short spoken during the briefing, leaving us with more questions.

مدیر در طول جلسه توجیهی کوتاه صحبت کرد و ما را با سوالات بیشتری تنها گذاشت.

💡 David, naturally prone to a healthy serenity, and although satisfied with the progress of the work, grew unnaturally gruff and short-spoken.

دیوید، که ذاتاً مستعد آرامشی سالم بود، و اگرچه از پیشرفت کار راضی بود، به طور غیرطبیعی بدخلق و کم‌حرف شد.

💡 But Abby, a short-spoken misanthrope with a low threshold for irritation, is determined to live alone.

اما ابی، یک انسان گریز کم حرف با آستانه تحمل پایین، مصمم است که تنها زندگی کند.