short subject

💡 Movies were paired with overtures and intermissions rather than short subjects or promotional trailers.

فیلم‌ها به جای سوژه‌های کوتاه یا تریلرهای تبلیغاتی، با پیش‌نمایش‌ها و وقفه‌ها همراه می‌شدند.

💡 The five films nominated for the documentary short subject Oscar, in the words of the poet, hit you hard and soft.

پنج فیلم نامزد اسکار مستند کوتاه، به قول شاعر، چه سخت و چه نرم، شما را تحت تأثیر قرار می‌دهند.

💡 Full Frame is a qualifying festival for the Academy Award documentary film short subject.

جشنواره فول فریم یکی از جشنواره‌های واجد شرایط برای دریافت جایزه اسکار در بخش فیلم کوتاه مستند است.

💡 A witty short subject can rescue a heavy program, resetting moods gently.

یک موضوع کوتاه و طنزآمیز می‌تواند یک برنامه‌ی سنگین را نجات دهد و حال و هوا را به آرامی عوض کند.

💡 Archivists digitized a 1930s short subject, preserving jokes that still land.

آرشیویست‌ها یک موضوع کوتاه مربوط به دهه ۱۹۳۰ را دیجیتالی کردند و جوک‌هایی را که هنوز هم مورد توجه هستند، حفظ کردند.

💡 The festival paired a short subject with the feature, and audiences arrived early for once.

جشنواره یک موضوع کوتاه را با فیلم بلند همراه کرد و تماشاگران برای اولین بار زودتر از موعد به سالن رسیدند.