shock
🌐 شوک
اسم (noun)
📌 ضربه یا برخورد ناگهانی و شدید؛ تصادم
📌 آشوب یا غوغای ناگهانی یا شدید
📌 اختلال ناگهانی یا شدید ذهن، احساسات یا حساسیتها.
📌 علت چنین اختلالی.
📌 آسیبشناسی، اختلال عملکرد گردش خون، ناشی از آسیب شدید، خونریزی یا بیماری، و با رنگپریدگی، تعریق، نبض ضعیف و فشار خون بسیار پایین مشخص میشود.
📌 اثر فیزیولوژیکی ناشی از عبور جریان الکتریکی از بدن.
📌 غیررسمی، کمک فنر، ضربه گیر، به خصوص در سیستم تعلیق خودرو.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با تعجب شدید، وحشت، انزجار و غیره ضربه زدن یا تکان دادن
📌 با خشونت حمله کردن
📌 برای دادن شوک الکتریکی.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 دچار شوک شدن.
جمله سازی با shock
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 I was shocked to find out that I was the victim of identity theft
وقتی فهمیدم قربانی سرقت هویت شدهام، شوکه شدم.
💡 the sudden appearance of the ghost shocked us to the core
ظهور ناگهانی روح ما را تا مغز استخوان شوکه کرد
💡 were in shock after they heard the news of the death of the president
پس از شنیدن خبر درگذشت رئیس جمهور، در شوک بودند
💡 the whole railway platform shook from the shock of the two trains colliding
تمام سکو راه آهن از شوک برخورد دو قطار لرزید.
💡 The stock has not yet recovered to pre-shock levels.
این سهم هنوز به سطح قبل از شوک قیمتی خود نرسیده است.