shoal

💡 The riptide unleashed by this regrettable legislation will drag Millie’s aides into the shoals.

موجی که این قانون تاسف‌بار به راه انداخته، دستیاران میلی را به ورطه نابودی خواهد کشاند.

💡 A shoal of anchovies flipped sunlight into glittering punctuation marks across the cove.

دسته‌ای از ماهی‌های کولی نور خورشید را به علائم نقطه‌گذاری درخشانی در سراسر خلیج تبدیل می‌کردند.

💡 Charts warned of the shoal, but impatience steered closer than wisdom prefers.

نقشه‌ها نسبت به کم عمق بودن آب هشدار می‌دادند، اما بی‌صبری، بیش از آنچه خرد ترجیح می‌دهد، به آن نزدیک‌تر شد.

💡 the shoals off Nantucket Island are famous as the final resting places of many ill-fated ships

آب‌های کم‌عمق جزیره نانتاکت به عنوان آخرین مکان‌های استراحت بسیاری از کشتی‌های نگون‌بخت مشهور هستند.

💡 We hovered above a coral shoal, fish rehearsing traffic without collisions.

ما بالای یک دسته مرجان معلق بودیم، ماهی‌ها بدون برخورد، تمرین ترافیک می‌کردند.

💡 Put it all together, and the U.S. economy is in dire straits, possibly heading toward a shoal.

همه اینها را کنار هم بگذارید، اقتصاد آمریکا در وضعیت وخیمی قرار دارد و احتمالاً به سمت یک رکود شدید پیش می‌رود.