shit

🌐 گه

واژهٔ رکیک برای «مدفوع»؛ ۱) اسم: «گُه، مزخرف»؛ ۲) فعل: «مدفوع کردن»؛ ۳) در اسلنگ: «چیز بی‌ارزش/مزخرف» (this movie is shit = این فیلم افتضاحه) یا به شکل‌های بی‌شمار در اصطلاحات.

اسم (noun)

📌 مدفوع؛ مدفوعات

📌 عمل دفع؛ تخلیه

📌 مدفوع. اسهال.

📌 دارایی‌ها، تجهیزات، یادگاری‌ها و غیره؛ اشیاء

📌 تظاهر، دروغ، اغراق یا چرندیات: این یارو خیلی مزخرفه!

📌 چیزی پست یا بی‌ارزش: دوست پسرش با او مثل آشغال رفتار می‌کند، اما او او را ترک نمی‌کند.

📌 رفتار توهین‌آمیز، عواقب ناخوشایند یا بدشانسی عمومی: خواهرم شرایط بدی را پشت سر گذاشته، بنابراین بیش از هر زمان دیگری به حمایت ما نیاز دارد.

📌 یک فرد خودخواه، بدجنس یا به هر نحوی تحقیرآمیز.

📌 مواد مخدر، به ویژه هروئین یا ماری جوانا.

📌 هر چیزی؛ کمترین چیز (معمولاً به صورت منفی استفاده می‌شود).

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 برای اجابت مزاج.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 اغراق کردن یا دروغ گفتن.

حرف ندا (interjection)

📌 (برای ابراز انزجار، ناامیدی، سرخوردگی، تحقیر یا موارد مشابه استفاده می‌شود).

جمله سازی با shit

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 When plans collapse, yelling shit releases steam, but calendars and honest triage fix the mess.

وقتی برنامه‌ها به هم می‌ریزند، داد و فریاد باعث آزاد شدن انرژی می‌شود، اما تقویم‌ها و اولویت‌بندی صادقانه، آشفتگی را برطرف می‌کنند.

💡 He called it shit work, then discovered repetitive tasks teach mastery and humility.

او آن را کار بی‌ارزش نامید، سپس کشف کرد که کارهای تکراری، تسلط و فروتنی را به فرد می‌آموزند.

💡 The feedback arrived as a shit sandwich—praise, problem, praise—transparent but still edible.

بازخورد مثل یک ساندویچ مزخرف - تحسین، مشکل، تحسین - شفاف اما همچنان خوردنی از آب درآمد.

💡 "People would say we learned our lesson after World War II. Turns out we didn't learn shit."

«مردم می‌گفتند ما بعد از جنگ جهانی دوم درس عبرت گرفتیم. اما معلوم شد که هیچ چیز یاد نگرفتیم.»

💡 Sometimes the only accurate quote is “eat shit,” though editors will request asterisks and diplomacy.

گاهی اوقات تنها نقل قول دقیق «گه بخور» است، هرچند ویراستاران درخواست ستاره و دیپلماسی می‌کنند.

💡 The headline said “eat shit,” but the op-ed argued for boundaries and better moderation.

تیتر خبر نوشته بود «گه بخورید»، اما در سرمقاله از حد و مرز و میانه‌روی بیشتر بحث شده بود.

کلمات مرتبط