shelf mark

🌐 علامت قفسه

نشانهٔ قفسه؛ کدی که در کتابخانه‌ها روی کتاب و در فهرست ثبت می‌شود تا محل دقیق آن روی قفسه مشخص شود (مثل شمارهٔ بازیابی کتاب).

اسم (noun)

📌 نمادی که محل قرارگیری یک اثر را روی قفسه نشان می‌دهد.

جمله سازی با shelf mark

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Librarians protect the shelf mark, guardian of order and sanity.

کتابداران از قفسه کتاب، نگهبان نظم و سلامت عقل، محافظت می‌کنند.

💡 Always record the shelf mark before wandering off to the copier.

قبل از اینکه به سراغ دستگاه کپی بروید، همیشه علامت قفسه را ثبت کنید.

💡 A faded shelf mark led us to a forgotten atlas that rewrote our footnote.

یک علامت قفسه‌ی رنگ‌پریده ما را به یک اطلس فراموش‌شده رساند که پاورقی ما را بازنویسی کرد.