sexual harassment

🌐 آزار جنسی

«آزار و اذیت جنسی»؛ رفتار ناخواسته‌ی جنسی در محیط کار، دانشگاه و… مثل جوک‌های رکیک، پیشنهاد یا درخواست رابطه، لمس ناخواسته، تهدید به ضرر در صورت رد کردن، و… که محیط را خصمانه و آزاردهنده می‌کند.

اسم (noun)

📌 پیش کشیدن‌های جنسی ناخواسته، چه کلامی و چه فیزیکی، به خصوص توسط فردی با قدرت یا اختیار.

جمله سازی با sexual harassment

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In the months following The Times’ investigation, nearly 400 women contacted the news organization with accusations of sexual harassment by him.

در ماه‌های پس از تحقیقات تایمز، نزدیک به ۴۰۰ زن با این سازمان خبری تماس گرفتند و او را به آزار جنسی متهم کردند.

💡 The report said "although serious issues like sexual harassment and substance misuse are less frequent, they remain a concern".

در این گزارش آمده است: «اگرچه مسائل جدی مانند آزار جنسی و سوءمصرف مواد کمتر رایج هستند، اما همچنان نگران‌کننده هستند.»

💡 Bystander training reduces sexual harassment by giving colleagues scripts and confidence to intervene safely.

آموزش ناظر با دادن دستورالعمل‌ها و اعتماد به نفس به همکاران برای مداخله ایمن، آزار جنسی را کاهش می‌دهد.

💡 Effective sexual harassment policies combine reporting channels, anti-retaliation guarantees, and regular training with real scenarios.

سیاست‌های مؤثر در مورد آزار جنسی، کانال‌های گزارش‌دهی، تضمین‌های ضد تلافی‌جویی و آموزش منظم را با سناریوهای واقعی ترکیب می‌کنند.

💡 Leaders set the tone on sexual harassment by acting quickly and transparently when complaints arise.

رهبران با اقدام سریع و شفاف در صورت بروز شکایات، لحن خود را در مورد آزار جنسی تنظیم می‌کنند.