sextet

💡 The jazz sextet braided horns and rhythm until the room breathed in polyrhythms.

شش‌نوازی جاز، هورن‌ها و ریتم را آنقدر به هم می‌بافت که اتاق پر از پلی‌ریتم می‌شد.

💡 The most encouraging aspect of the noteworthy win for Northern Ireland was how central that sextet were to everything good about the hosts' performance.

دلگرم‌کننده‌ترین جنبه‌ی این پیروزی ارزشمند برای ایرلند شمالی، نقش محوری آن شش‌گانه در تمام جنبه‌های مثبت عملکرد میزبان بود.

💡 A string sextet filled the hall with intimacy that orchestras sometimes drown.

یک شش‌نوازی زهی سالن را پر از صمیمیتی کرد که گاهی ارکسترها آن را غرق در خود می‌کنند.

💡 And though it’s possible that the success of the Huskies’ offense over the past couple of years has inflated the value of some of these names, this sextet could make history.

و اگرچه ممکن است موفقیت تیم هاسکیز در چند سال گذشته ارزش برخی از این نام‌ها را افزایش داده باشد، اما این شش‌گانه می‌تواند تاریخ‌ساز شود.

💡 Composers love the sextet format because three pairs can argue and agree with chamber-sized clarity.

آهنگسازان عاشق قالب شش‌صدایی هستند، زیرا سه جفت می‌توانند با وضوحی در حد یک تالار گفتگو، بحث و توافق کنند.

💡 We have been delighted by the candor and courage displayed by the sextet, by the wit and scintillating prose, by their confidence and impressive command of their subjects.

ما از صراحت و شجاعتی که این شش نفر نشان دادند، از بذله‌گویی و نثر درخشانشان، از اعتماد به نفس و تسلط چشمگیرشان بر موضوعاتشان، بسیار مسرور شدیم.