sewing machine

💡 In a corner of a cavernous 1890s factory in southern Massachusetts, 15 people are bent over sewing machines, churning out specialty, hospital-grade neonatal gear.

در گوشه‌ای از یک کارخانه‌ی غارمانند مربوط به دهه‌ی ۱۸۹۰ در جنوب ماساچوست، ۱۵ نفر روی چرخ خیاطی خم شده‌اند و مشغول تولید تجهیزات مخصوص نوزادان در سطح بیمارستان هستند.

💡 The binder used a Smyth sewing machine to stitch signatures into a durable block.

این صحافی از یک چرخ خیاطی اسمیت برای دوخت امضاها به صورت یک بلوک بادوام استفاده کرد.

💡 Her grandmother’s sewing machine still stitches straighter than apps promise.

چرخ خیاطی مادربزرگش هنوز هم دوخت‌هایش را صاف‌تر از آن چیزی که اپلیکیشن‌ها قول می‌دهند، می‌زند.

💡 The library’s list of loanable gadgets included hotspots, tablets, and a surprisingly sturdy sewing machine.

فهرست ابزارهای امانتی کتابخانه شامل هات‌اسپات، تبلت و یک چرخ خیاطی فوق‌العاده محکم بود.

💡 The sewing machine whirred like a small engine translating ideas into fabric.

چرخ خیاطی مثل یک موتور کوچک می‌چرخید و ایده‌ها را به پارچه تبدیل می‌کرد.

💡 A tune-up turned the balky sewing machine into a cooperative friend again.

یک تنظیم مجدد، چرخ خیاطیِ کُند را دوباره به یک دوستِ همراه تبدیل کرد.