set ones seal on

🌐 مُهر خود را زدن

مهر تأیید خود را روی چیزی زدن؛ رسمی یا نمادین آن را تأیید یا کامل کردن، نقش مهم آخر را ایفا کردن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 همچنین، مُهر کسی را زدن. اجازه دادن، تأیید کردن، به چیزی رضایت دادن، مانند «ما می‌توانیم به محض اینکه رئیس مُهرش را روی آن زد، ادامه دهیم». این اصطلاح به رسم قدیمی چسباندن مُهر روی یک سند به عنوان نوعی تأیید اشاره دارد. همچنین در اوایل دهه ۱۶۰۰ میلادی به طور آزادانه‌تری مورد استفاده قرار گرفت.

جمله سازی با set ones seal on

💡 A final signature set one's seal on months of quiet negotiation.

یک امضای نهایی، مهر تاییدی بر ماه‌ها مذاکره‌ی آرام بود.

💡 Tradition set one's seal on the ritual with a bell and a shared silence.

سنت با ناقوس و سکوتی مشترک، مهر خود را بر این آیین می‌زد.

💡 The board set one's seal on the plan after finance signed off.

هیئت مدیره پس از تأیید بخش مالی، طرح را مهر و موم کرد.