service module

💡 The service module carried fuel, power, and life-support for the capsule.

ماژول سرویس، سوخت، برق و سیستم پشتیبانی از حیات کپسول را حمل می‌کرد.

💡 Photographs showed the service module separating in a glitter of bolts and sunlight.

عکس‌ها نشان می‌دادند که ماژول خدمات در میان درخشش پیچ‌ها و نور خورشید از هم جدا می‌شود.

💡 Engineers simulated a failure in the service module to practice contingencies.

مهندسان برای تمرین احتمالات، یک نقص در ماژول سرویس را شبیه‌سازی کردند.

💡 But Apollo 13’s service module, carrying Lovell and two others, experienced a sudden oxygen tank explosion on its way to the moon.

اما ماژول سرویس آپولو ۱۳ که لاول و دو نفر دیگر را حمل می‌کرد، در مسیر خود به سمت ماه، دچار انفجار ناگهانی مخزن اکسیژن شد.

💡 The agency is also supplying the service module for the Orion crew capsule.

این آژانس همچنین ماژول خدمات کپسول خدمه Orion را تأمین می‌کند.

💡 The latest mission will have more capacity for experiments, flying with a service module attached to the rear for the third time.

آخرین ماموریت، ظرفیت بیشتری برای آزمایش‌ها خواهد داشت و برای سومین بار با یک ماژول خدماتی متصل به عقب پرواز خواهد کرد.