sequence

🌐 توالی

«دنباله، توالی»؛ ترتیب منظم چیزها (sequence of events = سلسله‌ی رویدادها؛ در ریاضی: دنباله‌ی عددی).

اسم (noun)

📌 آمدن چیزی پس از چیز دیگر؛ توالی

📌 ترتیب جانشینی.

📌 یک سری پیوسته یا متصل.

📌 چیزی که به دنبال می‌آید؛ رویداد بعدی؛ نتیجه؛ پیامد

📌 موسیقی، الگویی ملودیک یا هارمونیک که سه یا چند بار در زیر و بمی‌های مختلف با یا بدون مدولاسیون تکرار می‌شود.

📌 مناجات، سرودی که گاهی پس از انجیل تدریجی و قبل از آن خوانده می‌شود؛ نثر.

📌 فیلم‌ها، مجموعه‌ای از صحنه‌ها یا نماهای مرتبط، مانند صحنه‌هایی که در یک مکان یا در یک زمان اتفاق می‌افتند و یک قسمت از روایت فیلم را تشکیل می‌دهند.

📌 کارت‌ها، مجموعه‌ای از سه یا چند کارت که به ترتیب ارزش، به خصوص از یک خال، پشت سر هم قرار می‌گیرند.

📌 ژنتیک، ترتیب خطی مونومرها در یک پلیمر، مانند نوکلئوتیدها در DNA یا اسیدهای آمینه در یک پروتئین.

📌 ریاضیات، مجموعه‌ای که عناصر آن ترتیبی مشابه ترتیب اعداد صحیح مثبت دارند؛ نگاشتی از اعداد صحیح مثبت به یک مجموعه داده شده.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 در یک توالی قرار دادن.

📌 بیوشیمی، برای تعیین ترتیب (واحدهای شیمیایی در یک زنجیره پلیمری)، به ویژه نوکلئوتیدها در DNA یا RNA یا اسیدهای آمینه در یک پروتئین.

جمله سازی با sequence

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 She edited the opening sequence until tension hummed from frame one.

او سکانس آغازین را تدوین کرد تا از همان فریم اول، تنش و اضطراب به اوج خود برسد.

💡 That’s because the criteria for successfully sequencing a record album are not at all the same for live performance.

دلیلش این است که معیارهای موفقیت در توالی‌یابی یک آلبوم موسیقی به هیچ وجه برای اجرای زنده یکسان نیست.

💡 The film’s sniper sequence focused on breath and patience.

سکانس تک تیرانداز فیلم روی نفس و صبر تمرکز داشت.

💡 The memo broke sequence of tenses, making the timeline muddy.

این یادداشت ترتیب زمان‌ها را به هم ریخت و باعث شد جدول زمانی مبهم شود.

💡 A visual roadmap rescued the meeting, turning opinions into sequence and cost.

یک نقشه راه بصری جلسه را نجات داد و نظرات را به ترتیب و هزینه تبدیل کرد.

💡 Historical reenactors demonstrated a culverin’s loading sequence, emphasizing safety and disciplined teamwork amid smoke.

بازآفرینان تاریخی، سکانس بارگیری یک کولورین را با تأکید بر ایمنی و کار گروهی منظم در میان دود، به نمایش گذاشتند.

کس کش یعنی چه؟
کس کش یعنی چه؟
بنده پروری یعنی چه؟
بنده پروری یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز