septicaemia

💡 The textbook uses septicaemia synonymously with bloodstream infection, with caveats.

این کتاب درسی، با در نظر گرفتن ملاحظاتی، از واژه سپتی‌سمی به عنوان مترادف عفونت خون استفاده می‌کند.

💡 In older notes, septicaemia appears where modern charts say “sepsis.”

در یادداشت‌های قدیمی‌تر، سپتی‌سمی در جایی ظاهر می‌شود که نمودارهای مدرن «سپسیس» را نشان می‌دهند.

💡 The deaths of 25 elephants in neighbouring Zimbabwe from septicaemia in the same year cast some doubt on algal toxins being the reason for the Botswana deaths.

مرگ ۲۵ فیل در کشور همسایه، زیمبابوه، بر اثر سپتی سمی در همان سال، تردیدهایی را در مورد سموم جلبکی به عنوان دلیل مرگ فیل‌ها در بوتسوانا ایجاد کرد.

💡 It is used to treat illnesses ranging from septicaemia to pneumonia to meningitis.

این دارو برای درمان بیماری‌هایی از سپتی سمی گرفته تا ذات‌الریه و مننژیت استفاده می‌شود.

💡 Veterinarians warned that septicaemia in calves spreads quickly through shared buckets.

دامپزشکان هشدار دادند که سپتی سمی در گوساله‌ها به سرعت از طریق سطل‌های مشترک گسترش می‌یابد.

💡 Then, when Richard was two years old, his mother died from septicaemia after giving birth to a younger brother.

سپس، وقتی ریچارد دو ساله بود، مادرش پس از به دنیا آوردن برادر کوچکترش بر اثر عفونت خون درگذشت.