Seph.

🌐 سپه

مخفف Sephardic یا Sephardi یا Sephardim در متون یهودی؛ یعنی «سفاردی».

مخفف (abbreviation)

📌 سفاردی

جمله سازی با Seph.

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “No aspect of that plan has been implemented yet,” the critic Seph Rodney and the art historian Aaron Levy wrote in a joint resignation letter sent to the board of AICA-USA in January.

سف رادنی، منتقد، و آرون لوی، مورخ هنر، در نامه استعفای مشترکی که در ماه ژانویه به هیئت مدیره AICA-USA ارسال شد، نوشتند: «هنوز هیچ جنبه‌ای از آن طرح اجرا نشده است.»

💡 Archivists expanded each Seph. entry for clarity, helping researchers avoid cryptic shorthand.

بایگانی‌کنندگان برای وضوح بیشتر، هر مدخل Seph. را بسط دادند و به محققان کمک کردند تا از اختصارنویسی رمزآلود اجتناب کنند.

💡 However, the 10% tariff was not as bad as he was expecting and US importers aready have to pay a 5.8% tariff on Joe & Seph's goods when they reach American ports.

با این حال، تعرفه ۱۰ درصدی به آن بدی که او انتظار داشت نبود و واردکنندگان آمریکایی مجبورند هنگام رسیدن کالاهای جو و سف به بنادر آمریکا، تعرفه ۵.۸ درصدی را برای آنها بپردازند.

💡 The catalog abbreviated Sephardic sources as Seph., a tidy tag that kept footnotes readable.

این کاتالوگ منابع سفاردی را با عنوان اختصاری Seph. معرفی می‌کرد، برچسبی مرتب که باعث می‌شد پاورقی‌ها خوانا باشند.

💡 Seph Rodney is a curator and art critic in Newburgh, N.Y.

سف رادنی، کیوریتور و منتقد هنری در نیوبرگ، نیویورک است.

💡 In the index, Seph. clustered liturgy, cuisine, and music under one compact umbrella.

در این فهرست، سپه، مراسم مذهبی، آشپزی و موسیقی را زیر یک چتر واحد گرد هم آورده است.