separating funnel

💡 After shaking the separating funnel, vent often, or pressure will teach you memorable, citrus-scented humility.

بعد از تکان دادن قیف جداکننده، مرتباً هوا را تخلیه کنید، وگرنه فشار، فروتنی به یاد ماندنی و با رایحه مرکبات را به شما خواهد آموخت.

💡 Pour 1 litre of fresh cow's or goat's milk into a large separating funnel, and heat in the steamer at 100° C. for one hour.

۱ لیتر شیر تازه گاو یا بز را در یک قیف جداکننده بزرگ بریزید و به مدت یک ساعت در بخارپز با دمای ۱۰۰ درجه سانتیگراد گرم کنید.

💡 Using a separating funnel, we drained the organic layer slowly, watching the emulsion collapse like a sulky cloud.

با استفاده از یک قیف جداکننده، لایه آلی را به آرامی تخلیه کردیم و شاهد فروپاشی امولسیون مانند ابری تیره بودیم.

💡 Label every separating funnel clearly; cross-contamination turns tidy stoichiometry into interpretive dance.

هر قیف جداکننده را به طور واضح برچسب‌گذاری کنید؛ آلودگی متقاطع، استوکیومتری مرتب را به رقصی تفسیری تبدیل می‌کند.

💡 The whole is then poured into a separating funnel, when separation immediately takes place.

سپس کل آن را در یک قیف جداکننده ریخته و بلافاصله جداسازی انجام می‌شود.