sensuality

💡 Three words to describe my own day-to-day style are sensuality, preppy and edgy.

سه کلمه برای توصیف استایل روزمره من عبارتند از: شهوانی، آماده و جسورانه.

💡 Judeline’s songs are imbued with a bewitching sensuality and romanticism that verges on religious devotion.

ترانه‌های جودلین سرشار از حس‌گرایی مسحورکننده و رمانتیسیسمی است که به نوعی به عبادات مذهبی نزدیک می‌شود.

💡 But the film quickly sheds any tendency toward black humor or sensuality in favor of its sexless pixie heroine.

اما فیلم به سرعت هرگونه گرایش به طنز سیاه یا شهوت‌رانی را به نفع قهرمان زن بی‌جنس و پری خود کنار می‌گذارد.

💡 The conductor Soo-Yeoul Choi favors transparency and sensuality at the same time with expressive gestures that seem to magically mold sound.

رهبر ارکستر، سو-یول چوی، همزمان شفافیت و حس‌گرایی را با حرکات بیانگرانه‌ای که گویی به طرز جادویی صدا را قالب می‌دهند، ترجیح می‌دهد.

💡 Dancers conveyed sensuality through weight shifts, not acrobatics.

رقصندگان، حس و حال را از طریق تغییر وزن منتقل می‌کردند، نه از طریق حرکات آکروباتیک.

💡 Characters don’t screw so much as they screw each other over, but even their betrayals carry a degree of certitude that negates mere sensuality.

شخصیت‌ها آنقدر که همدیگر را اذیت می‌کنند، زیاد با هم بدرفتاری نمی‌کنند، اما حتی خیانت‌هایشان هم درجه‌ای از قطعیت را به همراه دارد که شهوت‌پرستی صرف را نفی می‌کند.