seniority rule

💡 Revising the seniority rule requires transparency and patience.

بازنگری قانون ارشدیت نیازمند شفافیت و صبر است.

💡 Critics of the seniority rule propose hybrid scoring.

منتقدان قانون ارشدیت، امتیازدهی ترکیبی را پیشنهاد می‌کنند.

💡 Both irregulars will then attain places of vast power unless the seniority rule is abrogated.

هر دو نیروی نامنظم به قدرت‌های عظیمی دست خواهند یافت، مگر اینکه قانون ارشدیت لغو شود.

💡 And in any case the seniority rule will be severely tested in the Senate.

و در هر صورت، قانون ارشدیت در سنا به شدت مورد آزمایش قرار خواهد گرفت.

💡 The seniority rule placed veterans on prime shifts, morale rising predictably.

قانون ارشدیت، کهنه سربازان را در شیفت‌های اصلی قرار داد و همانطور که پیش‌بینی می‌شد، روحیه‌شان افزایش یافت.

💡 The seniority rule, to which reference has been made before, must be abolished before talent will have its opportunity in the legislative branch.

قانون ارشدیت، که قبلاً به آن اشاره شد، باید قبل از اینکه استعدادها فرصت خود را در قوه مقننه پیدا کنند، لغو شود.