self-regulating

💡 In the three years since the Taliban takeover, it's become clear that even if edicts aren’t strictly imposed, people start self-regulating out of fear.

در سه سالی که از تصرف شهر توسط طالبان می‌گذرد، مشخص شده است که حتی اگر احکام سختگیرانه‌ای وضع نشوند، مردم از ترس شروع به خودتنظیمی می‌کنند.

💡 "We recycle the fuel through our reactor multiple times, dealing with the waste, and the new reactors cannot melt-down, they are self-cooling and self-regulating."

ما سوخت را چندین بار از طریق رآکتور خود بازیافت می‌کنیم و با زباله‌ها سر و کار داریم، و رآکتورهای جدید ذوب نمی‌شوند، آنها خود خنک‌کننده و خودتنظیم هستند.

💡 Some autistic adults use the word stim to describe self-regulating movements.

برخی از بزرگسالان مبتلا به اوتیسم از کلمه تحریک برای توصیف حرکات خودتنظیمی استفاده می‌کنند.

💡 Researchers exploited pyroconductivity to design a self-regulating heater.

محققان از پدیده‌ی پیروکانداکتیویته برای طراحی یک بخاری خودتنظیم‌کننده استفاده کردند.

💡 With 0.05%, “I think the studies show that people will be better at self-regulating, that they will say, ‘Oh, I need a designated driver,’” she said.

او گفت با ۰.۰۵٪، «فکر می‌کنم مطالعات نشان می‌دهد که مردم در خودتنظیمی بهتر عمل خواهند کرد، تا جایی که خواهند گفت، "اوه، من به یک راننده‌ی تعیین‌شده نیاز دارم".

💡 The seminar contrasted classical economics’ emphasis on self-regulating markets with contemporary concerns about power, information, and externalities.

این سمینار تأکید اقتصاد کلاسیک بر بازارهای خودتنظیم‌گر را با دغدغه‌های معاصر در مورد قدرت، اطلاعات و اثرات خارجی مقایسه کرد.