self-pride

💡 “We got a lot of self-pride, but not a lot of self-love,” Long added.

لانگ اضافه کرد: «ما غرور زیادی به خودمان داریم، اما عشق به خودمان نه.»

💡 For Hall, the album has been another form of self-pride and a way to give others who aren’t as bold a reason to try and do so.

برای هال، این آلبوم شکل دیگری از غرور و افتخار به خود و راهی برای دادن دلیلی به دیگرانی که به اندازه او جسور نیستند تا تلاش کنند، بوده است.

💡 He wore self pride modestly, letting craft rather than slogans introduce him.

او فروتنانه غرور خود را حفظ می‌کرد و اجازه می‌داد مهارتش او را معرفی کند، نه شعارهایش.

💡 Its social and political implications were muted for what Variety called “the importance of human commitment, loyalty and self-pride.”

پیامدهای اجتماعی و سیاسی آن به دلیل آنچه ورایتی «اهمیت تعهد، وفاداری و غرور انسانی» می‌نامد، نادیده گرفته شد.

💡 Communities build self pride through festivals, clean parks, and libraries that stay open late.

جوامع از طریق جشنواره‌ها، پارک‌های تمیز و کتابخانه‌هایی که تا دیروقت باز می‌مانند، به خود افتخار می‌کنند.

💡 Navajo are not chest-thumpers; showy self-pride is not rewarded in their culture.

ناواهوها اهل خودنمایی نیستند؛ غرور و خودبزرگ‌بینی در فرهنگ آنها مورد تقدیر نیست.