self-involved

💡 The novel redeemed its self involved narrator by giving him empathy homework.

رمان با دادن تکلیف همدلی به راویِ درگیرِ خودش، او را نجات داد.

💡 She’s been Emmy nominated twice for her guest turn on “Hacks” as DJ Vance, the floundering adult daughter of a self-involved comedian.

او دو بار برای بازی در نقش دی‌جی ونس، دختر بزرگسال و درمانده‌ی یک کمدین خودشیفته در سریال «هک‌ها»، نامزد جایزه امی شده است.

💡 A self involved leader measures success by spotlight, not outcomes.

یک رهبر خودمحور، موفقیت را با توجه به اهداف می‌سنجد، نه با نتایج.

💡 His self involved monologues emptied rooms faster than fire drills.

مونولوگ‌های خودشیفته‌اش اتاق‌ها را سریع‌تر از تمرین‌های آتش‌نشانی خالی می‌کرد.

💡 Galinda is perky, blonde, self-involved and universally adored, presumably from the moment she trilled into the world.

گالیندا زنی سرزنده، بور، خودمحور و مورد تحسین همگان است، احتمالاً از همان لحظه‌ای که پا به عرصه وجود گذاشت.

💡 I worried for a bit that I was becoming a slightly self-involved dork, the sort of person who might, in earnest, Instagram a gratitude list.

یه کم نگران بودم که دارم تبدیل به یه آدم بی‌عرضه و خودشیفته میشم، از اون دسته آدمایی که شاید جدی جدی یه لیست تشکر اینستاگرام درست کنن.