self-incompatible

🌐 خود ناسازگار

«خودناسازگار»؛ به‌خصوص در گیاه‌شناسی: گیاهی که نمی‌تواند خودش را گرده‌افشانی بارور کند و برای بذر دادن، به گردهٔ گیاه دیگری نیاز دارد؛ عمومی‌تر: سیستمی یا شخصی که با خودش در تضاد است.

صفت (adjective)

📌 (از یک گونه یا رقم گیاهی) که نمی‌تواند توسط گرده خودش بارور شود.

جمله سازی با self-incompatible

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The self incompatible trait protects diversity, ensuring pollen mixes rather than stagnates.

این ویژگی خودناسازگار از تنوع محافظت می‌کند و تضمین می‌کند که مخلوط‌های گرده به جای رکود، باقی بمانند.

💡 White mustard is "self-incompatible", meaning that an individual plant cannot pollinate itself.

خردل سفید «خودناسازگار» است، به این معنی که یک گیاه نمی‌تواند خودش را گرده افشانی کند.

💡 The former plants are termed self-incompatible hermaphrodites; the latter, dioecious species.

گیاهان دسته اول، هرمافرودیت‌های خودناسازگار و گیاهان دسته دوم، گونه‌های دوپایه نامیده می‌شوند.

💡 The majority of cacao trees are what are known as self-incompatible, meaning they cannot pollinate themselves.

اکثر درختان کاکائو به عنوان درختان خودناسازگار شناخته می‌شوند، به این معنی که نمی‌توانند خودشان گرده افشانی کنند.

💡 Farmers map self incompatible rows carefully, trusting bees to finish the logistics.

کشاورزان ردیف‌های ناسازگار را با دقت نقشه‌برداری می‌کنند و به زنبورها اعتماد دارند تا این کار را به پایان برسانند.

💡 This apple cultivar is self incompatible, so pollinator placement determines pies as much as recipes do.

این رقم سیب خودناسازگار است، بنابراین محل قرارگیری گرده افشان به اندازه دستور پخت، کیفیت پای‌ها را تعیین می‌کند.