seisin

💡 Without proper seisin, the claimant’s title could be challenged by neighbors.

بدون سیزین مناسب، حق مالکیت مدعی می‌تواند توسط همسایگان به چالش کشیده شود.

💡 The ceremony of seisin sometimes involved handing over a clod of earth as a symbol.

مراسم سی‌سین گاهی اوقات شامل تحویل دادن یک کلوخ خاک به عنوان نماد بود.

💡 In property law, feoffment marks the transfer of seisin with old ceremony.

در قانون املاک، فئومِنت (feoffment) به معنای انتقال سیسین (seisin) با تشریفات قدیمی است.

💡 Clement took the hint and bettered the line with a crownpiece, and hastening back to his inn he took seisin of a seat in the coffee room which commanded the main street.

کلمنت این نکته را دریافت و با نصب یک تاج، خط را زیباتر کرد و با عجله به مهمانخانه‌اش برگشت و در قهوه‌خانه‌ای که مشرف به خیابان اصلی بود، نشست.

💡 The vastness of the nave took seisin of us at once; but the charm was rudely broken.

وسعت شبستان بی‌درنگ ما را مجذوب خود کرد؛ اما جذابیت آن به طرز گستاخانه‌ای شکسته بود.

💡 Medieval deeds recorded seisin as the formal act of taking possession of land.

اسناد قرون وسطایی، سیسین را به عنوان عمل رسمی تصرف زمین ثبت می‌کردند.