Securities and Exchange Commission

💡 The president could control independent agencies such as the Securities and Exchange Commission and the Consumer Product Safety Commission.

رئیس جمهور می‌توانست سازمان‌های مستقلی مانند کمیسیون بورس و اوراق بهادار و کمیسیون ایمنی محصولات مصرفی را کنترل کند.

💡 “As part of our cooperation with the Department of Justice and Securities and Exchange Commission, we produced texts and emails,” Ballmer said.

بالمر گفت: «به عنوان بخشی از همکاری ما با وزارت دادگستری و کمیسیون بورس و اوراق بهادار، ما پیامک‌ها و ایمیل‌ها را تهیه کردیم.»

💡 Securities and Exchange Commission, in which the utility company stated it was “not aware of evidence pointing to another possible source of ignition” for the Eaton fire.

کمیسیون بورس و اوراق بهادار، که در آن شرکت برق اظهار داشت که «از شواهدی که به منبع احتمالی دیگری برای اشتعال» آتش‌سوزی ایتون اشاره می‌کند، آگاه نیست.

💡 Amazon told me by email that it complied with the Securities and Exchange Commission regulations governing the CEO pay ratio disclosures.

آمازون از طریق ایمیل به من اطلاع داد که از مقررات کمیسیون بورس و اوراق بهادار در مورد افشای نسبت حقوق مدیرعامل پیروی کرده است.