secondary group

🌐 گروه ثانویه

در جامعه‌شناسی: «گروهِ ثانوی»؛ گروهی با روابط رسمی، هدف‌محور و نه‌چندان عاطفی (مثل همکاران یا هم‌کلاسی‌ها)، در مقابلِ گروهِ اولیه مثل خانواده.

اسم (noun)

📌 گروهی از افراد که تماس‌های فرد با آنها بی‌طرفانه و غیرشخصی است.

جمله سازی با secondary group

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Motivated by Mack’s example, Still is poised for a breakout season as he competes for a larger role in a stacked secondary group.

با الهام از الگوی مک، استیل آماده است تا فصل درخشانی را آغاز کند، چرا که او برای نقشی بزرگتر در یک گروه فرعی پرتعداد رقابت می‌کند.

💡 Remote teams form a secondary group that still needs rituals—check-ins, jokes, shared wins.

تیم‌های دورکار یک گروه ثانویه تشکیل می‌دهند که هنوز به تشریفات نیاز دارد - ملاقات‌های حضوری، شوخی‌ها، بردهای مشترک.

💡 But for a secondary group of people, lockdown posed an opportunity to get obliterated on alcohol from the comfort of their own homes.

اما برای گروه دومی از مردم، قرنطینه فرصتی را فراهم کرد تا از راحتی خانه‌هایشان، الکل را کنار بگذارند.

💡 A secondary group like a club or workplace binds people by task rather than kinship.

یک گروه ثانویه مانند باشگاه یا محل کار، افراد را به جای خویشاوندی، بر اساس وظیفه به هم پیوند می‌دهد.

💡 The study tracked how a secondary group can become primary when crises pull colleagues close.

این مطالعه بررسی کرد که چگونه یک گروه ثانویه می‌تواند وقتی بحران‌ها همکاران را به هم نزدیک می‌کند، به گروه اصلی تبدیل شود.

💡 “That secondary group is now coming around,” Reinhard said.

راینهارد گفت: «آن گروه ثانویه اکنون در حال شکل‌گیری است.»