second-degree burn

💡 She learned to recognize a second degree burn from grill flare-ups and now keeps aloe and gauze near the patio.

او یاد گرفت که سوختگی درجه دو ناشی از شعله‌ور شدن کباب‌پز را تشخیص دهد و حالا در نزدیکی پاسیو ژل آلوئه ورا و گاز استریل نگه می‌دارد.

💡 A second degree burn blisters quickly, so first aid focuses on cool water, clean dressings, and strict avoidance of home remedies.

سوختگی درجه دو به سرعت تاول می‌زند، بنابراین کمک‌های اولیه بر آب خنک، پانسمان تمیز و اجتناب از درمان‌های خانگی متمرکز است.

💡 My skin melts in a second-degree burn when I push open with a bare hand the flaming-hot glass door to the family room wood stove to stoke the fire.

وقتی با دست خالی درِ شیشه‌ایِ شعله‌ورِ اجاق هیزمیِ اتاق نشیمن را فشار می‌دهم تا آتش را روشن کنم، پوستم از سوختگی درجه دو آب می‌شود.

💡 Emergency staff classified the scald as a second degree burn, then warned about infection risk during the first forty-eight hours.

کارکنان اورژانس این سوختگی را به عنوان سوختگی درجه دو طبقه‌بندی کردند و سپس در مورد خطر عفونت در چهل و هشت ساعت اول هشدار دادند.

💡 At 15, I took a job at the movie theater, but instead of a ring, I got a second-degree burn from the heater that keeps nacho cheese just beneath a boil.

در ۱۵ سالگی، در سینما مشغول به کار شدم، اما به جای حلقه، از بخاری که پنیر ناچو را درست زیر نقطه جوش نگه می‌دارد، دچار سوختگی درجه دو شدم.

💡 Dr. Hariri tested his skin-substitute product on himself before commercialization when he suffered a second-degree burn, as well as blisters from workouts.

دکتر حریری محصول جایگزین پوست خود را قبل از تجاری‌سازی، زمانی که دچار سوختگی درجه دو و همچنین تاول‌های ناشی از ورزش شد، روی خودش آزمایش کرد.