season

🌐 فصل

۱) فصل (spring, summer…). ۲) دورهٔ خاص (football season). ۳) فعل: «مُزّه‌دار کردن» (season the food with salt).

اسم (noun)

📌 یکی از چهار دوره سال (بهار، تابستان، پاییز و زمستان) که از نظر نجومی در یک نقطه اعتدال یا انقلاب زمستانی آغاز می‌شود، اما از نظر جغرافیایی در تاریخ‌های مختلف در آب و هوای مختلف.

📌 دوره‌ای از سال که با شرایط خاص آب و هوا، دما و غیره مشخص می‌شود.

📌 دوره‌ای از سال که چیزی بهترین یا در دسترس است.

📌 دوره‌ای از سال که با شرایط، فعالیت‌ها و غیره خاصی مشخص شده است.

📌 دوره‌ای از سال بلافاصله قبل و بعد از یک تعطیلات یا مناسبت خاص.

📌 ورزش.

📌 یک دوره با اشاره به تعداد کل بازی‌هایی که یک تیم باید انجام دهد.

📌 دوره‌ای با اشاره به رکورد برد-باخت یک تیم پس از تکمیل برنامه‌اش.

📌 هر دوره یا زمانی.

📌 زمان مناسب، شایسته، مناسب، یا درست

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 افزایش یا بهبود طعم (غذا) با اضافه کردن چاشنی، ادویه، سبزی یا موارد مشابه

📌 به چیزی طعم یا شخصیت خاصی دادن

📌 بالغ شدن، رسیدن، یا حالت دادن با قرار گرفتن در معرض شرایط یا عملیات مناسب.

📌 خشک کردن یا عمل‌آوری دیگر (الوار) به منظور سخت شدن و مقاوم شدن در برابر انقباض، تاب برداشتن و غیره.

📌 عادت دادن یا سخت کردن.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 ورزیده شدن، بالغ شدن، آبدیده شدن یا چیزهایی از این قبیل.

جمله سازی با season

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The season isn’t over, not by a long shot; depth and patience often bloom after headlines get bored.

فصل هنوز تمام نشده، نه به این زودی‌ها؛ عمق و صبر اغلب بعد از اینکه تیترها خسته‌کننده می‌شوند، شکوفا می‌شوند.

💡 Fans stitched “three peat” onto hats before the season even started.

هواداران قبل از شروع فصل، عبارت «سه پیت» را روی کلاه‌هایشان دوختند.

💡 Meanwhile, Penn State’s falling out of the national rankings was a reminder of how quickly a college football season can change.

در همین حال، سقوط دانشگاه ایالتی پنسیلوانیا از رتبه‌بندی ملی یادآور این نکته بود که یک فصل فوتبال دانشگاهی چقدر می‌تواند سریع تغییر کند.

💡 Seven weeks into the new season, a rested and reinvigorated Pulisic leads Italy’s Serie A with four goals to go with two assists.

هفت هفته پس از شروع فصل جدید، پولیسیچ که استراحت کرده و تجدید قوا کرده، با چهار گل زده و دو پاس گل در صدر جدول سری آ ایتالیا قرار دارد.

💡 The theater company will be putting on plays by Shakespeare this season.

این گروه تئاتر در این فصل نمایشنامه‌هایی از شکسپیر را به روی صحنه خواهد برد.

💡 Brown had five catches for 149 yards and three touchdowns, adding to an already impressive resume this season.

براون پنج بار توپ را گرفت و ۱۴۹ یارد و سه تاچ‌داون به دست آورد که به رزومه‌ی درخشان او در این فصل می‌افزاید.