seaperch

💡 Teams used drills, pipe cutters, vises and wire cutters in designing “SeaPerch ROVs” — about the size of a 12-inch cube — to collect plastics.

تیم‌ها در طراحی «آر او وی‌های سی‌پِرچ» - که تقریباً به اندازه یک مکعب ۱۲ اینچی هستند - برای جمع‌آوری پلاستیک‌ها از مته، برش‌دهنده لوله، گیره و سیم‌چین استفاده کردند.

💡 SeaPerch ROV kit: SeaPerch is a simple, affordable kit.

کیت سی‌پرچ آر‌او‌وی: سی‌پرچ یک کیت ساده و مقرون‌به‌صرفه است.

💡 Regulations limit seaperch catches during spawning, a small courtesy to the future.

مقررات، صید سوف دریایی را در طول تخم‌ریزی محدود می‌کند، که البته لطف کوچکی برای آینده است.

💡 The seaperch nibbled at our hooks near the pier, flashing silver whenever the sun found it.

ماهی سوف دریایی نزدیک اسکله به قلاب‌های ما نوک می‌زد و هر وقت خورشید آن را می‌دید، نقره‌ای برق می‌زد.

💡 A grilled seaperch with lemon tastes like a holiday with sand still in your shoes.

ماهی سی‌پرچ کبابی با لیمو، طعم تعطیلاتی را دارد که هنوز در کفش‌هایتان شن باشد.

💡 The long drive gave Procel time to come up with an original design for the SeaPerch, which he drew in pencil on notebook paper.

رانندگی طولانی به پروسل فرصت داد تا طرح اولیه‌ای برای سی‌پِرچ ارائه دهد، طرحی که او با مداد روی کاغذ یادداشت کشید.