sea-level pressure

💡 Adjust altimeters to sea level pressure so the mountain landing feels like physics, not gambling.

ارتفاع‌سنج‌ها را با فشار سطح دریا تنظیم کنید تا فرود در کوهستان مانند فیزیک به نظر برسد، نه قمار.

💡 An observer in Antigua reported a sea-level pressure reading of 27.2 inches.

یک ناظر در آنتیگوا، فشار سطح دریا را ۲۷.۲ اینچ گزارش کرد.

💡 Pilots brief on sea level pressure because a few millibars can hide a hill.

خلبانان فشار سطح دریا را خلاصه می‌کنند، زیرا چند میلی‌بار می‌تواند یک تپه را پنهان کند.

💡 Low sea-level pressure and favorable wind conditions also helped.

فشار پایین سطح دریا و شرایط باد مساعد نیز به این امر کمک کرد.

💡 Weather maps colored by sea level pressure reveal storm spirals you can practically hear.

نقشه‌های آب و هوایی که بر اساس فشار سطح دریا رنگ‌آمیزی شده‌اند، مارپیچ‌های طوفانی را نشان می‌دهند که عملاً می‌توانید آنها را بشنوید.

💡 A phenomenon called the El Nino-Southern Oscillation has precipitated widespread changes in sea-level pressure across Indonesia, Australasia and the tropical Pacific.

پدیده‌ای به نام ال نینو-نوسان جنوبی، تغییرات گسترده‌ای را در فشار سطح دریا در سراسر اندونزی، استرالیا و اقیانوس آرام گرمسیری ایجاد کرده است.