sea slug

💡 But where the ice is touching the shelf, there are thousands of tiny creatures like coral, sea slugs and sponge.

اما در جایی که یخ به قفسه برخورد می‌کند، هزاران موجود کوچک مانند مرجان، حلزون دریایی و اسفنج وجود دارد.

💡 Photographers chase sea slug sightings because outrageous color sits still for portraits.

عکاسان به دنبال مشاهده حلزون دریایی هستند زیرا رنگ‌های زننده برای پرتره‌ها ثابت می‌مانند.

💡 Some sea slug species borrow stingers or chloroplasts, which feels like cheating and is really genius.

بعضی از گونه‌های حلزون دریایی از نیش یا کلروپلاست استفاده می‌کنند، که شبیه تقلب به نظر می‌رسد و واقعاً هوشمندانه است.

💡 A sea slug can look like a confetti factory with opinions, dazzling against drab rock.

یک حلزون دریایی می‌تواند مانند یک کارخانه‌ی کاغذ رنگی با عقاید مختلف به نظر برسد، که در پس زمینه‌ی سنگ‌های بی‌روح، خیره‌کننده است.

💡 Doris verrucosa, or the warty dorid sea slug, may hold the key to some of this development.

دوریس وروکوزا، یا حلزون دریایی زگیل‌دار و دورید، ممکن است کلید بخشی از این پیشرفت باشد.

💡 Over two decades ago, researchers spotted a mysterious sea slug swimming more than 8,000 feet deep in the Monterey Bay.

بیش از دو دهه پیش، محققان یک حلزون دریایی مرموز را در عمق بیش از ۸۰۰۰ فوتی خلیج مونتری مشاهده کردند.