sea scout

💡 “I don’t think any Sea Scout today could do that. It’s a different world, compared to today, obviously.”

«فکر نمی‌کنم هیچ سی‌اسکاتی امروز بتواند این کار را انجام دهد. بدیهی است که در مقایسه با امروز، دنیای متفاوتی است.»

💡 The son of a chief warrant officer in San Diego, Johnson was a Sea Scout who trained on sailing ships as a teen.

جانسون، پسر یک افسر ارشد در سن دیگو، یک پیشاهنگ دریایی بود که در نوجوانی در کشتی‌های دریانوردی آموزش می‌دید.

💡 The sea scout crew treated the harbor like a classroom and the wind like a strict but fair teacher.

خدمه‌ی دیده‌بانان دریایی با بندرگاه مانند یک کلاس درس و با باد مانند یک معلم سخت‌گیر اما منصف رفتار می‌کردند.

💡 Community events led by a sea scout often end with better ropes and happier docks.

رویدادهای اجتماعی که توسط یک پیشاهنگ دریایی برگزار می‌شود، اغلب با طناب‌های بهتر و اسکله‌های شادتر به پایان می‌رسد.

💡 Amongst those who grabbed a picture with her were a group of volunteers from the 11th Barry Sea Scout Group, who had been on a hike with their Beavers section.

در میان کسانی که با او عکس گرفتند، گروهی از داوطلبان از یازدهمین گروه پیشاهنگی دریایی بری بودند که با بخش سگ‌های آبی خود به پیاده‌روی رفته بودند.

💡 As a sea scout, she learned knots, charts, and the art of fixing things before they break.

او به عنوان یک دیده‌بان دریایی، گره‌ها، نمودارها و هنر تعمیر چیزها قبل از شکستن را آموخت.