scrub suit

💡 A properly fitted scrub suit is equipment, not costume; it lets clinicians move like they mean it.

یک لباس کار مناسب، یک وسیله است، نه یک لباس رسمی؛ این لباس به پزشکان اجازه می‌دهد تا آنطور که می‌خواهند حرکت کنند.

💡 A private first class named Charlotte Godwin hurried outdoors to the van and climbed inside, and took off all her clothes, and put on a surgical scrub suit, socks, sneakers, and a hair cap.

یک مسافر کلاس اول خصوصی به نام شارلوت گادوین با عجله از ماشین بیرون رفت و به داخل ماشین رفت، تمام لباس‌هایش را درآورد و یک لباس جراحی، جوراب، کفش کتانی و یک کلاه گیس پوشید.

💡 Hospitals color-code the scrub suit by role so that in a crisis, help can be recognized before names are exchanged.

بیمارستان‌ها لباس‌های مخصوص بیماران را بر اساس نقش، رنگ‌آمیزی می‌کنند تا در مواقع بحرانی، قبل از رد و بدل شدن نام‌ها، بتوان کمک را تشخیص داد.

💡 As her right arm came out of the suit, she saw that the sleeve of her scrub suit was dark wet and her inner glove was red.

همین که دست راستش از لباس بیرون آمد، دید که آستین لباسش خیس و دستکش داخلی‌اش قرمز شده است.

💡 She pulled on her scrub suit, clipped a pen to the pocket, and stepped into the kind of night shift that makes families quietly grateful.

او لباس کار خود را پوشید، خودکاری را در جیبش گذاشت و وارد نوعی شیفت شب شد که خانواده‌ها را بی‌سروصدا سپاسگزار می‌کند.

💡 Lieutenant Colonel Johnson came in through Level 2 wearing a surgical scrub suit.

سرهنگ دوم جانسون با لباس جراحی از طبقه دوم وارد شد.