Scotus

💡 It does feel as though we are seeing a really burgeoning number of lower court judges just telling SCOTUS: You know what?

انگار شاهد افزایش تعداد قضات دادگاه‌های بدوی هستیم که فقط به قاضی دادگاه بدوی می‌گویند: می‌دونی چیه؟

💡 A street named Scotus hides a bakery that makes early mornings humane.

خیابانی به نام اسکاتوس، نانوایی‌ای را در خود پنهان کرده که صبح‌های زود را به امری انسانی تبدیل می‌کند.

💡 Now the agency, freed from constitutional restraints by SCOTUS, has stopped pretending to be engaged in anything other than racial profiling.

اکنون این آژانس که توسط دیوان عالی کشور از محدودیت‌های قانون اساسی آزاد شده است، تظاهر به انجام هر کاری غیر از بررسی نژادی را متوقف کرده است.

💡 The Court did stay its decision, so that Trump could appeal to SCOTUS, which seems likely to accept the case.

دادگاه حکم خود را به حالت تعلیق درآورد تا ترامپ بتواند به دیوان عالی کشور (SCOTUS) شکایت کند، که به نظر می‌رسد احتمالاً پرونده را خواهد پذیرفت.

💡 The character Scotus appears briefly and then rearranges the scene with a pointed question.

شخصیت اسکاتوس به طور خلاصه ظاهر می‌شود و سپس صحنه را با یک سوال کنایه‌آمیز از نو مرتب می‌کند.

💡 In the archives, letters by Scotus mix dry wit with patient instruction.

در بایگانی‌ها، نامه‌های اسکاتوس ترکیبی از شوخ‌طبعی خشک و آموزش صبورانه است.