sconce

🌐 دیوارکوب

«اسکانس»؛ چراغِ دیواری یا پایهٔ دیواریِ شمع؛ وسیله‌ای که روی دیوار نصب می‌شود تا شمع، چراغ گازی یا امروزه لامپ برقی روی آن قرار گیرد، اغلب با نقش تزئینی.

اسم (noun)

📌 پایه‌ای برای شمع یا سایر چراغ‌ها، که روی دیوار، آینه، قاب عکس و غیره قرار می‌گیرد.

📌 سوراخ یا کاسه شمعدان، برای نگه داشتن شمع.

جمله سازی با sconce

💡 We chose a dimmable sconce so evenings could decide their own mood.

ما یک دیوارکوب کم‌نور انتخاب کردیم تا عصرها بتوانند حال و هوای خودشان را انتخاب کنند.

💡 A brass sconce warmed the hallway with light that behaved.

یک دیوارکوب برنجی با نوری که به فضا تابیده بود، راهرو را گرم می‌کرد.

💡 The antique sconce hid modern wiring with charming indifference.

دیوارکوب قدیمی، سیم‌کشی‌های مدرن را با بی‌تفاوتی جذابی پنهان کرده بود.

💡 Original cast-iron sconces, iron handrails and chandeliers remained in the house, which is on the National Register of Historic Places.

دیوارکوب‌های چدنی، نرده‌های آهنی و لوسترهای اصلی در خانه که در فهرست ملی اماکن تاریخی ثبت شده است، باقی مانده‌اند.

💡 Refresh Light Fixtures Whether a chandelier, a lantern, a porch light, sconce, pendant, or disco ball, Windex can make any glass light fixture sparkle.

چراغ‌های تازه‌کننده چه لوستر باشند، چه فانوس، چراغ ایوان، دیوارکوب، آویز یا گوی دیسکو، ویندکس می‌تواند هر چراغ شیشه‌ای را درخشان کند.

💡 You don’t see these as much as you used to, but sconces are both a beautiful addition to a room and provide excellent ambient light.

شما دیگر مثل سابق این‌ها را نمی‌بینید، اما دیوارکوب‌ها هم جلوه‌ای زیبا به اتاق می‌دهند و هم نور محیطی فوق‌العاده‌ای فراهم می‌کنند.

زرادخانه یعنی چه؟
زرادخانه یعنی چه؟
دارک یعنی چه؟
دارک یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز