scintillation counter

💡 "If brains were radium, you couldn't make a flicker on a scintillation counter."

«اگر مغز از رادیوم ساخته شده بود، نمی‌توانستید روی شمارنده‌ی سوسوزن سوسو بزنید.»

💡 Look at that—recording tape from my scintillation counter.

به آن نگاه کن— نوار ضبط از شمارنده‌ی سوسوزن من.

💡 Radioactive counts were determined by a scintillation counter and scintillation reads were normalized to the total protein concentration of each sample.

تعداد مواد رادیواکتیو توسط یک شمارنده‌ی سوسوزن تعیین شد و مقادیر سوسوزن نسبت به غلظت کل پروتئین هر نمونه نرمال‌سازی شدند.

💡 Vollmann treks through communities in the vicinity of the Fukushima plant, measuring radiation with a dosimeter and a scintillation counter wherever he goes.

ولمن در جوامع اطراف نیروگاه فوکوشیما سفر می‌کند و هر جا که می‌رود، میزان تشعشعات را با یک دزیمتر و یک شمارنده سوسوزن اندازه‌گیری می‌کند.