Science Museum

💡 For her 16th, Joel takes her to a science museum, where she lives out her dream of going to space by climbing inside the Apollo 15 command module.

برای شانزدهمین سالگرد تولدش، جوئل او را به یک موزه علمی می‌برد، جایی که او با بالا رفتن از ماژول فرماندهی آپولو ۱۵، رویای رفتن به فضا را محقق می‌کند.

💡 A rainy afternoon at the Science Museum feels like permission to gawk at wonder.

یک بعدازظهر بارانی در موزه علوم، فرصتی برای تماشای شگفتی‌ها و حیرت‌هاست.

💡 That decision was supported by Dr Libby Jackson, who is head of space at the Science Museum in London and worked at Europe's control centre for the ISS.

این تصمیم مورد حمایت دکتر لیبی جکسون، رئیس بخش فضایی موزه علوم لندن و کارمند مرکز کنترل اروپا برای ایستگاه فضایی بین‌المللی، قرار گرفت.

💡 Roger Highfield, from the Science Museum in London, which awarded Dr Goodall a fellowship earlier this year, called her an "inspiration".

راجر هایفیلد، از موزه علوم لندن، که اوایل امسال به دکتر گودال بورسیه تحصیلی اعطا کرده بود، او را «الهام‌بخش» خواند.

💡 The Science Museum exhibit on materials let kids bend metals and adults bend assumptions.

نمایشگاه موزه علوم در مورد مواد به کودکان اجازه می‌دهد فلزات و بزرگسالان فرضیات را خم کنند.

💡 At the Science Museum, a patient explainer turned magnets into magic that cited sources.

در موزه علوم، یک توضیح‌دهنده‌ی صبور، آهنرباها را به جادویی تبدیل کرد که منابع را ذکر می‌کرد.