schistose

💡 Among these may be mentioned cordierite and sillimanite gneisses, andalusite and kyanite mica schists, and those schistose calc silicate rocks which are known as cipolins.

از جمله این موارد می‌توان به گنیس‌های کوردیریت و سیلیمانیت، شیست‌های میکا آندالوزیت و کیانیت و آن دسته از سنگ‌های سیلیکات کالک شیستوز که به عنوان سیپولین شناخته می‌شوند، اشاره کرد.

💡 Sculptors avoid highly schistose rock that splits where art hopes it won’t.

مجسمه‌سازان از سنگ‌های بسیار شیستوز که در جایی که هنر امیدوار است شکافته نشوند، شکافته می‌شوند، اجتناب می‌کنند.

💡 A schistose fabric tells of pressure that arranged minerals into stubborn pages.

یک بافت شیستوزی از فشاری می‌گوید که مواد معدنی را به صورت صفحات سرسخت چیده است.

💡 The cliff’s schistose texture made footholds plentiful and choices tricky.

بافت شیستوزی صخره، جای پا را فراوان و انتخاب را دشوار می‌کرد.