scaleup

💡 Our scaleup plan converts lab beakers into jacketed reactors without losing yield to side reactions.

طرح افزایش مقیاس ما، بشرهای آزمایشگاهی را به راکتورهای روکش‌دار تبدیل می‌کند، بدون اینکه بازده واکنش‌های جانبی کاهش یابد.

💡 As part of the new startups program, which is overseen by Yarkoni, the company’s accelerator program for startups will be renamed Microsoft ScaleUp.

به عنوان بخشی از برنامه جدید استارتاپ‌ها که توسط یارکونی نظارت می‌شود، برنامه شتاب‌دهنده این شرکت برای استارتاپ‌ها به مایکروسافت اسکیل‌آپ تغییر نام خواهد داد.

💡 "For thousands of young people, there are no job opportunities, so they are creating them for themselves," Salma El Hariry, founder and CEO of ScaleUp Ventures, told the Thomson Reuters Foundation.

سلما الحریری، بنیانگذار و مدیرعامل ScaleUp Ventures، به بنیاد تامسون رویترز گفت: «برای هزاران جوان، هیچ فرصت شغلی وجود ندارد، بنابراین آنها خودشان این فرصت‌ها را ایجاد می‌کنند.»

💡 Investors asked for scaleup milestones tied to quality metrics rather than vanity counts.

سرمایه‌گذاران درخواست کردند که نقاط عطف افزایش مقیاس، به جای شمارش‌های بیهوده، با معیارهای کیفی مرتبط باشند.

💡 Spektacom has offices in Bangalore, India, at Microsoft’s ScaleUp program, which helps launch startups.

اسپکتاکام در برنامه ScaleUp مایکروسافت که به راه‌اندازی استارت‌آپ‌ها کمک می‌کند، دفاتری در بنگلور هند دارد.

💡 A thoughtful scaleup includes waste handling, not just shinier throughput numbers.

یک افزایش مقیاس هوشمندانه، نه فقط افزایش تعداد خروجی‌ها، بلکه مدیریت پسماند را نیز در بر می‌گیرد.