Savonarola, Girolamo

🌐 ساوونارولا، جیرولامو

جیرولامو ساوونارولا / نام کامل همان واعظ و اصلاح‌طلب مذهبی فلورانسی؛ نماد تعارض با تجمل‌گرایی رنسانسی و «آتشِ باطل‌کنندگانِ تجملات».

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 یک مصلح مذهبی ایتالیایی قرن پانزدهم. ساوونارولا بیشتر دوران کاری خود را در فلورانس ایتالیا گذراند، جایی که سخنرانی‌های آتشین او شور و اشتیاق عمومی را علیه فساد کلیسا و دولت برانگیخت. او سرانجام به جرم ارتداد محکوم، به دار آویخته و سوزانده شد.

جمله سازی با Savonarola, Girolamo

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Savonarola, Girolamo, iv, 23; vi, 50; vii, 81; Pope Alexander and, vii, 101; Garibaldi compared with, ix, 124; Lorenzo de Medici and, vii, 97; monastic life of, vii, 85.

Savonarola, Girolamo, IV, 23; vi, 50; vii, 81; پاپ اسکندر و، vii، 101; گاریبالدی مقایسه با، ix، 124; Lorenzo de Medici and, vii, 97; زندگی رهبانی، VII، 85.

💡 The trial of Savonarola, Girolamo reminds us that charisma can outpace wisdom.

محاکمه‌ی ساوونارولا، جیرولامو به ما یادآوری می‌کند که کاریزما می‌تواند از خرد پیشی بگیرد.

💡 In lecture, Savonarola, Girolamo stood between humanism and judgment like a bridge under strain.

در سخنرانی ساوونارولا، جیرولامو مانند پلی زیر بار فشار، میان اومانیسم و قضاوت قرار گرفت.

💡 Artists learned from Savonarola, Girolamo that patrons may change faster than principles.

هنرمندان از ساوونارولا و جیرولامو آموختند که حامیان ممکن است سریع‌تر از اصول تغییر کنند.