sauté

🌐 تفت دادن

سُوته / روش پخت: سرخ‌کردن سریع مواد (معمولاً تکه‌های کوچک) در مقدار کم روغن روی حرارت نسبتاً زیاد؛ هم به‌صورت فعل به‌کار می‌رود، هم اسمِ نوع غذا.

صفت (adjective)

📌 پخته یا سرخ شده در تابه حاوی مقدار کمی کره، روغن یا چربی دیگر.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 با مقدار کمی چربی پختن؛ سرخ کردن در ماهیتابه

اسم (noun)

📌 یک ظرف غذای سرخ‌شده.

جمله سازی با sauté

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We sauté onions until they go translucent and cooperative, the universal opening to comfort.

ما پیازها را تفت می‌دهیم تا شفاف و نرم شوند، که این خود، دریچه‌ای جهانی به سوی آسایش است.

💡 Plants synthesize most amino acids from sunlight’s generosity; we simply harvest and sauté the results.

گیاهان بیشتر اسیدهای آمینه را از سخاوت نور خورشید سنتز می‌کنند؛ ما به سادگی حاصل را برداشت و تفت می‌دهیم.

💡 When garlic scapes become too bitter for your liking, it’s best to cook or sauté them and not eat them raw.

وقتی طعم سیر برای شما خیلی تلخ می‌شود، بهتر است آن را بپزید یا تفت دهید و خام نخورید.

💡 I regularly sear it, roast it, grill it and sauté it whole.

من مرتباً آن را سرخ می‌کنم، کباب می‌کنم، کباب می‌کنم و کاملاً تفت می‌دهم.

💡 A quick sauté of mushrooms with thyme made the kitchen smell like a small, civilized forest.

تفت سریع قارچ با آویشن باعث شد آشپزخانه بوی یک جنگل کوچک و متمدن را بدهد.

💡 A monk tended the herb garden quietly, pairing rosemary with stories about patience and sauté pans.

یک راهب آرام به باغچه گیاهان دارویی رسیدگی می‌کرد و رزماری را با داستان‌هایی درباره صبر و ماهیتابه‌های سرخ کردنی جفت می‌کرد.

کلمات مرتبط