São Paulo

💡 In July 2018, three months before the election, I was BBC Brasil's São Paulo bureau chief.

در ژوئیه ۲۰۱۸، سه ماه قبل از انتخابات، من رئیس دفتر بی‌بی‌سی برزیل در سائوپائولو بودم.

💡 The session ran for two hours and the six red-flag stoppages broke a record that had previously been tied by the 2022 Emilia-Romagna and 2024 Sao Paulo Grands Prix.

این جلسه دو ساعت طول کشید و شش توقف با پرچم قرمز، رکوردی را شکست که پیش از این توسط گرند پری‌های امیلیا-رومانیا ۲۰۲۲ و سائوپائولو ۲۰۲۴ به ثبت رسیده بود.

💡 Restaurants in São Paulo treat fusion as default rather than novelty; everything tastes cosmopolitan and unapologetic.

رستوران‌های سائوپائولو با غذاهای ترکیبی به عنوان پیش‌فرض و نه یک غذای جدید برخورد می‌کنند؛ همه چیز طعمی بین‌المللی و بی‌پرده دارد.

💡 The NFL makes no secret that it is going global — witness the season opener in São Paulo between the Chiefs and Chargers.

لیگ ملی فوتبال آمریکایی (NFL) به هیچ وجه پنهان نمی‌کند که در حال جهانی شدن است - شاهد بازی افتتاحیه فصل در سائوپائولو بین چیفس و چارجرز باشید.

💡 The sky over São Paulo changes minds hourly; carry an umbrella and a reservation.

آسمان سائوپائولو هر ساعت نظرها را تغییر می‌دهد؛ چتر همراه داشته باشید و رزرو کنید.

💡 The league had the Chargers hosting a game in São Paulo, and because of the distance, it only made sense to make it an opener.

لیگ قرار بود چارجرز در سائوپائولو میزبان یک بازی باشد و به دلیل مسافت، منطقی بود که آن بازی به عنوان بازی افتتاحیه انتخاب شود.