sank

💡 Unexpressed assumptions sank the project’s first estimate.

فرضیات بیان نشده، اولین تخمین پروژه را با شکست مواجه کرد.

💡 His heart sank when the email arrived, then steadied once specifics replaced dread.

وقتی ایمیل رسید، دلش فرو ریخت، و وقتی جزئیات جای ترس را گرفت، دلش آرام گرفت.

💡 The boat sank slowly enough for jokes, quickly enough to make them memorable.

قایق آنقدر آرام غرق شد که می‌شد جوک گفت، آنقدر سریع که بشود آنها را به یاد ماندنی کرد.

💡 They sank into last place again this season, the first time in 50 years the Angels finished in last place in consecutive years.

آنها این فصل دوباره در رتبه آخر قرار گرفتند، اولین بار در ۵۰ سال گذشته که آنجلز دو سال متوالی در رتبه آخر قرار می‌گرفت.

💡 When he walked into his new living room and sank into his new recliner it felt like home again.

وقتی وارد اتاق نشیمن جدیدش شد و در صندلی راحتی جدیدش فرو رفت، دوباره احساس کرد که در خانه است.

💡 The alliance of German industrialists and Nazi storm troopers almost a century ago weakened and ultimately sank the Weimar Republic.

اتحاد صنعتگران آلمانی و سربازان ضربت نازی تقریباً یک قرن پیش، جمهوری وایمار را تضعیف و در نهایت غرق کرد.