sampling

💡 Wildlife sampling uses motion cameras because animals dislike surveys.

نمونه‌برداری از حیات وحش با استفاده از دوربین‌های حرکتی انجام می‌شود زیرا حیوانات از بررسی‌ها خوششان نمی‌آید.

💡 We wandered around the market, sampling small bites while a busker’s violin stitched the afternoon together.

ما در بازار گشتی زدیم و لقمه‌های کوچک را امتحان کردیم، در حالی که ویولن یک نوازنده‌ی خیابانی، بعدازظهر را به هم پیوند می‌داد.

💡 The pair with the most votes would then move into sampling and production phases.

سپس جفتی که بیشترین رأی را کسب کند، وارد مراحل نمونه‌برداری و تولید می‌شود.

💡 The lawsuit and its fallout effectively ended the golden age of sampling in hip-hop.

این دعوی قضایی و عواقب آن عملاً به عصر طلایی سمپلینگ در هیپ هاپ پایان داد.

💡 Street interviews taught us that sampling without time-of-day controls lies politely.

مصاحبه‌های خیابانی به ما آموخت که نمونه‌گیری بدون کنترل زمان روز، دروغی مؤدبانه است.

💡 By sampling at differing times of day, we captured patterns masked by averages.

با نمونه‌برداری در زمان‌های مختلف روز، الگوهایی را که توسط میانگین‌ها پنهان شده بودند، ثبت کردیم.